una casa poco lontana della strada principale

5 km off (the road) — a 5 km (dalla strada)

a place 2 miles off — un posto distante 2 miglia

it's a long way off — è molto lontano

off we go — via, partiamo

he's gone off to see the boss — è andato a parlare col capo

he's off to Paris tonight — parte per Parigi stasera

a button came off — è venuto via un bottone

with his hat off — senza cappello

the lid was off — non c'era il coperchio

off with those wet clothes! — togliti quei vestiti bagnati!

I'm off on Fridays — il venerdì non lavoro

he's off sick — è in malattia

right or straight off — subito

I'm afraid the chicken is off — purtroppo il pollo è finito

the play is off — la commedia è sospesa

the wedding is off — il matrimonio è saltato

this cheese is off — questo formaggio è andato a male

that's a bit off, isn't it? fig fam — non è molto carino, vero?

you'd be better off staying where you are — faresti meglio a rimanere dove sei

how are you off for cash? — come stai a soldi?

to be well off — essere benestante

the less well off — i meno abbienti

there are two buttons off my coat — al mio cappotto mancano due bottoni

to fall off a cliff — cadere da una scogliera

he knocked £20 off the price fam — mi ha fatto uno sconto di 20 sterline

she took the picture off the wall — tolse il quadro dalla parete

he was off work for three weeks — è stato in malattia per tre settimane

off the coast — al largo della costa

height off the ground — altezza dal suolo

it's just off the M1 — è appena fuori della M1

a house off the main road — una casa poco lontana della strada principale

a street off the square — una strada che parte dalla piazza

I'm off meat — non mangio più la carne